Restrict CTypes in content shortcut

In Backend-Layouts you can specify, witch CTypes can be used in different positions.
I would like to delete CTypes from the selector for the resources in a Shortcut. I just can’t find a Position to configure that via Typoscript or TCA.